Jazyky, jazyky a zas ty jazyky

19. 04. 2019 22:20:24
Zamyšlení nad jazyky a cizími slovíčky. No třebas jste na tom lépe než já. Já se tak umím usmát - tomu se rozumí ve všech jazycích....

Koukám na cizí slovíčka a přijdu si, že je to snad marťanský jazyk. Louskám slůvko za slůvkem a pokouším se v tom najít logiku. Místo toho mám pocit, že přicházím spíše o rozum.

Kniha v koutě na mě tiše civí, kde jsi? Čti si chvíli. Popadnu jí za hrany a nalistuji první strany. Jejda ona divný jazyk v sobě má a to nedá hlava má.

Pustím si film s titulky a nakonec místo, abych poslouchala mluvu záhadnou, lovím písmenka v obraze. Kde jste? Neutíkejte přece tak rychle, já to prostě nestíhám a tak film zas vypínám.

Nakonec to zkusím s rádiem. Muziku si pustím a naladím si cizí stanici. Muzika je fajn, a že jí neumím přeložit, přece nevadí, ale pak přijdou zprávy a já koukám jako hrom – kde mám sakra telefon?

Poslední rada zbývá. Prý najdi si cizince, on tě jiný jazyk naučí zpívat. Pokud by to bylo jako s moudrou knihou, radiem, a nebo filmem....

Tupou hlavu na jazyky mám. A tak se, alespoň usmívám – tomu rozumí všichni...

Autor: Gabriela Bretschneiderová | pátek 19.4.2019 22:20 | karma článku: 9.35 | přečteno: 325x

Další články blogera

Gabriela Bretschneiderová

Život se psem – nový člen domácnosti AKIM

Není nad život se psem. Kdo zná ví, že je život bohatší. Pes je přirozený terapeut, kdo nevěří, ať to zkusí.

16.5.2019 v 20:57 | Karma článku: 23.28 | Přečteno: 483 |

Gabriela Bretschneiderová

Je život peříčko?

Zamyšlení nad životem, jeho lehkostí a tíhou. Život a jeho výkyvy a zvraty. Jak to s tím životem asi je?

16.4.2019 v 21:21 | Karma článku: 6.40 | Přečteno: 158 |

Gabriela Bretschneiderová

Myšlenky matky

Zde jsou popsány myšlenky svobodné matky s poděkováním a poučením do života. Každá máme svůj příběh. I náš zatím nemá HAPPYEND, ale i to přijde.

15.4.2019 v 12:27 | Karma článku: 7.69 | Přečteno: 256 |

Další články z rubriky Ostatní

Katerina Kaltsogianni

Budu žít tam, kde mají ženy klitoris

Není kam utéct, celý svět je v nějakých problémech, ale přeci jenom máme na výběr. Tedy já mám na výběr. USA už jsem odmítla, leč přehodnotím svůj postoj. Rozhodla jsem se, že budu žít a jezdit tam, kde mají ženy klitoris.

23.5.2019 v 16:32 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 132 | Diskuse

David Vlk

Leoš Mareš je božan!

Tahle divoká partička čtyřicítek přistoupila do vlaku "Leoša" v Otrokovicích evidentně už v trošku povznesené náladě. Okamžitě jich byl plný vagón.

23.5.2019 v 15:58 | Karma článku: 11.67 | Přečteno: 234 | Diskuse

František Skopal

Biblický názor na multikulturní míchání národů

Pokud se podíváme do Bible, konkrétně do Starého zákona, židovský národ je v něm výslovně varován před tím, aby uzavíral manželství s příslušníky jiných národů Kanaánu a nemíchal se s nimi.

23.5.2019 v 15:44 | Karma článku: 8.98 | Přečteno: 161 | Diskuse

Jan Pražák

Marný boj migrantů s naší češtinou

Cestování příměstskými autobusy z okraje Prahy má pár jednoduchých pravidel. Nic složitého, nastupuje se zásadně předními dveřmi u řidiče, kterému ukážete jízdenku nebo si ji u něj prostě koupíte.

23.5.2019 v 14:17 | Karma článku: 21.92 | Přečteno: 701 | Diskuse

Jakub Moravčík

Já a křesťanství: psychologie a sociální identita

Přináším druhý díl „zpovědního“ miniseriálu na téma „já a křesťanství“, který začal předchozím blogotextem.

23.5.2019 v 12:00 | Karma článku: 6.76 | Přečteno: 160 | Diskuse
Počet článků 13 Celková karma 7.26 Průměrná čtenost 204

Jsem samoživitelka a hraniční jedinec balancující léta na hraně - mezi dnem a prosperitou. Dno jsme vyzkoušeli a tam není mé místo. Přesto chci své poznatky a postřehy sepisovat i přes velice nevlídnou kritiku.

Najdete na iDNES.cz